El plan de transición y egreso hospitalario y su efecto en el cuidado de la salud: una revisión integrada

Contenido principal del artículo

Autores

Beatriz Sánchez
Gloria Mabel Carrillo
Lucy Barrera

Resumen

Mediante una revisión integrada de investigación que incluyó búsqueda de ensayos clínicos aleatorizados, estudios descriptivos, estudios de relación, revisiones sistemáticas, metaanálisis y metasíntesis, en bases de datos, como Medline, ScienceDirect, Ovid y Scielo, bajo los descriptores plan de egreso o transición cruzadas con efectividad, cuidado inte- gral, cuidado continuo y cuidado seguro, en el periodo de 1997 a 2013, se exploró la literatura referente a plan de transición y de egreso hospitalario, sus componentes, sus funciones, así como la existencia de evidencia sobre sus efectos en el cuidado de la salud. Como resultado, se encontraron y analizaron 52 referencias clasificadas en cuatro grupos, de acuerdo con su énfasis: 1) Falta de lineamientos claridad e incentivos para adelantar el plan; 2) Desarrollo de instrumentos que respaldan la valoración y medición dentro del plan de egreso; 3) Las características básicas que debe tener un plan de egreso o su desarrollo teórico y, 4) Efectividad del plan de egreso y transición hospitalaria para el cuidado continuo, seguro e integral de los pacientes y sus familias. Con esto, se puede llegar a la conclusión, que existe una literatura variada sobre el plan de transición y egreso hospitalario, que refleja un nivel heterogéneo frente a directrices concretas, para adelantar dichos planes, aunque se recomienda esta gestión en beneficio de los usuarios. La evidencia sobre la efectividad del desarrollo de planes de cuidado, como parte fundamental del cuidado continuo, seguro e integral de los pacientes y sus familias es limitada. Son recomendados es- tudios de tipo predictivo en este campo.

Palabras clave:

Detalles del artículo

Referencias

1. ANNELLS, M.; KOCH, T.; BROWN, M. 2001. Client rele- vant care and quality of life: the trial of a Client Generated Index (CGI) tool for community nursing. Int. J. Nursing Studies (EEUU). 38:9-16.

2. ARIAS, M.; SÁNCHEZ, B. 2013. Las cinco característi- cas necesarias para ofrecer cuidado institucional en situaciones de enfermedad crónica. Experiencias de formación e investigación para el cuidado de enfer- mería. Bogotá: Editorial Universidad Nacional de Colombia. En prensa.

3. BAKER, E.; WELLMAN, N. 2005. Nutrition concerns in discharge planning for older adults: A need for multidisciplinary collaboration. J. Am. Diet Assoc. (EEUU). 105:603-607.

4. BALLARD HERNÁNDEZ, J. 2010. Nurse practitioners improving the transition from hospital to home and reducing acute care readmission rates in heart failure patients. Heart & Lung J. (EEUU). 39(4):365-367.

5. BARRERA, L.; PINTO, N.; SÁNCHEZ, B. 2006a. La habi- lidad de cuidado de los cuidadores familiares de per- sonas con enfermedad crónica. Inv. Ed. Enfermería. (Colombia). 23(1):36-46.

6. BARRERA, L.; PINTO, N.; SÁNCHEZ, B.; GALVIS, C.; MORENO, M.; PINZÓN, M., ROMERO E. 2006b. La habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica: Un estudio com- parativo en tres unidades académicas de enfermería. Inv. Ed. Enfermería. 24(1):36-46.

7. BEN MORDERCHAI, B.; HERMAN, A.; KERZMAN, H.; IRONY, A. 2010 Structured discharge education im- proves early outcome in orthopedic patients. Int. J. Orthoped. Trauma Nurs. (Reino Unido). 14(2):66-74.

8. BELTZ, C. 2013. Health care transition for adolescents with special healthcare needs: Where’s nursing? Nur- se Outlook. (EEUU). 61(5):258-265.

9. BOBAY, K.; JEROFKE, T.; WEISS, M.; YAKUSHEVA, O. 2010. Age-related differences in perception of quality of discharge teaching and readiness for hospital dis- charge. Geriat. Nurs. (EEUU). 31(3):178-187.

10. BOWLES, K.; FOUST, J.; NAYLOR, M. 2003. Hospital discharge referral decision making: a multidisciplinary perspective. Appl. Nurs. Res. (EEUU). 16(3):134-143.

11. BOWMAN, E.; SACHS, G.; EMMETT, T. 2012. Do hospital- to-home transitional care programs for older adults address palliative care domains? A systematic review. J. Pain Symptom. Manag. (EEUU). 43(2):420-421.

12. BULL, M.; HANSEN, H.; GROSS, C. 2000. A professio- nal-patient partnership model of discharge planning with elders hospitalized with heart failure. Appl. Nurs. Res. 13(1):19-28.

13. BRAND, S. 2006. Nurses’ roles in discharge decision making in an adult high dependency unit. Intens. Crit. Care Nurs. (Reino Unido). 22:106-114.

14. BURNS, N.; GROVE, S.K. 2012. Investigación en Enfer- mería. Desarrollo de la práctica Enfermera basada en evidencia. Barcelona: Elsevier España. 614p.

15. COLLIER, E.; HARRINGTON, C. 2005. Discharge plan- ning, nursing home placement, and the Internet. Nurse Outlook. 53:95-103.

16. CORBETT, C.; SETTER, S.; DARATHA, K.; NEUMILLER, J.; WOOD, L. 2010. Nurse identified hospital to home medication discrepancies: implications for im- proving transitional care. Geriat. Nurs. 31:188-196.

17. CHEN, J.; ROSS, J.S.; CARLSON, M.; LIN, Z.; NOR- MAND, S.T.; BERNHEIM, S.M.; DRYE, E.E.; LING, S.M.; HAN, L.F.; RAPP, M.T.; KRUMHOLZ, H.M. 2012. Skilled nursing facility referral and hospital readmis- sion rates after heart failure or myocardial infarction. Am. J. Med. (EEUU). 125(1):100.e1-100.e9.

18. CHIN-YEN, H.; CHIN-YI, C.; HUI-LING, L. 2009. Another compulsory clinical competence for emergency nur- ses -Implementing effective discharge planning. Aus- tral. Emerg. Nurs. J. 12(4):178-186.

19. CROCKER, J.; JEFFREY, L. 2012. Telephone follow- up as a primary care intervention for postdischarge outcomes improvement: A systematic review. Am. J. Med. 125:915-921.

20. FOUST, J.B. 2007. Discharge planning as part of daily nursing practice. Appl. Nurs. Res. 90:72-77.

21. FRISK, B. 2007. Safe transition to home: preparing the near-term infant for discharge. Newborn & Infant Nurs. Rev. (EEUU). 7(2):106-113.

22. GEE, J.; LAFOREST, S.; PUGACZ, A.; GUTHRIE, A.; SALEM, W.; SABATKA, S.; ORTIZ, C.; HOOVER, D. 2010. Getting serious about transition: a medication reconciliation model of care in the management of heart failure. Heart & Lung J. 39(4):366-375.

23. HADJISTAVROPOULOS, H.; GARRATT, S.; JANZEN, J.; BOURGAULT-FAGNOU, M.; SPICE, K. 2009. Deve- lopment and evaluation of a continuity of care chec- klist for improving orthopedic patient discharge from hospital. Int. J. Orthoped. Trauma Nurs. 13:183-193.

24. HAN, C.; BARNARD, A.; CHAPMAN, H. 2009. Dis- charge planning in the emergency department: a comprehensive approach. J. Emerg Nurs. (EEUU). 35(6):525-528.

25. HANRATTY, B.; HOLMES, L.; LOWSON, E.; GRANDE, G.; ADDINGTON-HALL, J.; PAYNE, S. 2012. Older adults’ experiences of transitions between care set- tings at the end of life in England: a qualitative inter- view study. J. Pain Symptom. Manag. 44(1):74-83.

26. HAUSER, J. 2009. Lost in transition: the ethics of the palliative care handoff. J. Pain Symptom. Manag. 37(1):930-933.

27. HELLESØA, R.; LORENSENA, M. 2005. Inter-organiza- tional continuity of care and the electronic patient re- cord: A concept development. Int. J. Nurs. Studies. 42:807-822.

28. HELLESØA, R.; SORENSENB, L.; LORENSENA, M. 2005. Nurses’ information management across complex health care organizations. Int. J. Med. Infor- mat. (EEUU). 74:960-972.

29. HELLESØA, R.; LORENSENA, M.; SORENSENB, L. 2004. Challenging the information gap - the patients transfer from hospital to home health care. Int. J. Nurs. Studies. 73:569-580.

30. HISKETT, G. 2010. Clinical and economic consequen- ces of discharge from hospital with on-going TNP therapy: a pilot study. J. Tissue Viability. (Reino Uni- do). 19(1):16-21.

31. HOLLAND, D.; HANSEN, D.; MATT-HENSRUD, N.; SEVERSON, M.; WENNINGER, C. 1998. A nursing needs assessment instrument. Geriat. Nurs. 19:331- 334.

32. HUBER, D.; McCLELLAND, E. 2003. Patient preferen- ces and discharge planning transitions. J. Prof. Nurs. (EEUU). 19:204-210.

33. OK IM, E. 2011. Transitions theory: A trajectory of theo- retical development in nursing. Nurse Outlook. 59:278-285.

34. JACOB, E. 1999. Making the transition from hospital to home: caring for the newly diagnosed child with can- cer. Home Care Provid. (EEUU). 4(2):67-73.

35. KENNER, C.; BOYKOVA, M. 2007. Transition to home: family perspectives on care in Russia. Newborn & In- fant Nurs. Rev. 7(1):20-24.

36. KOELLING, T.; JOHNSON, M.; CODY, R.; AARONSON, K. 2005. Discharge education improves clinical outcomes in patients with chronic heart failure. J. Am. Heart Assoc. 111:179-185.

37. KROHN, D. 2008. Discharge instructions in the outpa- tient setting: nursing considerations. J. Radiol. Nurs. (EEUU). 27:29-33.

38. LI-CHI, CH.; WAN-CHOU, CH.; YU-TZU, D.; YI-LWUN, H. 2012. The effectiveness of telehealth care on ca- regiver burden, mastery of stress, and family function among family caregivers of heart failure patients: A quasi-experimental study. Int. J. Nurs. Studies. 49:1230-1242.

39. LIN, F.; CHABOYER, W.; WALLIS, M. 2009. A literatu- re review of organizational, individual and teamwork factors contributing to the ICU discharge process. Austral. Crit. Care. 22:29-43.

40. LOWSON, E.; HANRATTY, B.; HOLMES, L.; ADDING- TON-HALL, J.; GRANDE, G.; PAYNE, S.; SEYMOUR, J. 2013. From ‘conductor’ to ‘second fiddle’: Older adult care recipients’ perspectives on transitions in family caring at hospital admission. Int. J. Nurs. Stu- dies. 50(9):1197-1205.

41. McBRIDE, M.; ANDREWS, G. 2012. The transition from acute care to home: a review of issues in discharge teaching and a framework for better practice. Canad.
J. Cardiol. 28(Suppl 5):S436-S445.

42. McDONALD, S. 2012. Discharge readiness: an oppor- tunity for change in the transition from hospital to home. Canad. J. Cardiol. 28(5):443-451.

43. OLIVER, D. 2005. Medical input, rehabilitation and dis- charge planning for patients with hip fracture: Why traditional models are not fit for purpose and how things are changing current. Anesth. & Crit. Care. (Australia). 16:11-22.

44. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Esta- dísticas Sanitarias Mundiales 2013. Disponible desde internet en: http://apps.who.int/iris/bits- tream/10665/82062/1/WHO_HIS_HSI_13.1_spa. pdf (con acceso 15/05/2013)

45. PI-CHU, L.; JIN-LIAN, W.; SU-YUCHANG, B.; FU-MEI- YANG, C. 2005. Effectiveness of a discharge-plan- ning pilot program for orthopedic patients in Taiwan. Int. J. Nurs. Studies. 42:723-731.

46. PICHITPORNCHAIA, W.; ANNETTE, S.; TASSANA, B. 1999. Discharge planning and transitional care: is- sues in Thai nursing. Int. J. Nurs. Studies. 36:355- 362.

47. PINTO, N.; BARRERA, L.; SÁNCHEZ, B.; FIGUEROA, P.; BLANCO DE CAMARGO, L. 2006. Habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. Mirada Internacional. Aqui- chán. (Colombia). 6(1):22-33.

48. RHUDY, L.; HOLLAND, D.; BOWLES, K. 2010. llumina- ting hospital discharge planning: staff nurse decision making. Appl. Nurs. Res. 23(4):198-206.

49. ROEBUCK, A. 1999. Telephone support in the early post discharge period following elective cardiac surgery: does it reduce anxiety and depression levels? Intens. Crit. Care Nurs. 15:142-146.

50. SAMB, B.; DESAI, N.; NISHTAR, S.; MENDIS, S.; BEKE- MAN, H.; WRIGHT, A. 2010. Prevention and mana- gement of chronic disease: a litmus test for health systems strengthening in low-income and middle-in- come countries. The Lancet. 376(9754):1785-1797.

51. SÁNCHEZ, B. 2011. Cuidado seguro: la nueva tendencia en el cuidado de la salud. Actual. Enferm. (Colombia). 14(2):27-32.

52. SANTO, A.; PURDEN, M. 2008. Developing an informa- tion booklet for parents and caregivers of children re- covering from spinal fusion surgery. Int. J. Orthoped. Trauma Nurs. 12:84-89.

53. SENARATH, U.; GUNAWARDENA, N. 2011. Develop- ment of an instrument to measure patient percep- tion of the quality of nursing care and related hospital services at the National Hospital of Sri Lanka. Asian Nurs. Res. (Corea). 5(2):71-80.

54. TELLETT, L.; PYLE, L.; COOMBS, M. 2012. End of life in intensive care: Is transfer home an alternative? In- tens. Crit. Care Nurs. (Reino Unido). 28:234-241.

55. THRAENA, I.; BAIRB, B.; MULLINC, S.; WEIR, C. 2012. Characterizing “information transfer” by using a joint cognitive systems model to improve continuity of care in the aged. Int. J. Med. Informat. 81:435-441.

56. THRUTCHLEY, D.; DELONG, D.; RYMER, M. 1997. Stroke home health care: The transition to independence. J. Stroke Cerebrovasc. Dis. (EEUU). 6(6):465-471.

57. VARGAS, Z.; FERNÁNDEZ, R. 2011. Programa de alta hospitalaria programada para preparar el egreso del paciente y familia. Rev. Enferm. Actual en Costa Rica. 21:1-20.

58. WATTS, R.; PIERSON, J.; GARDNER, H. 2005. How do critical care nurses define the discharge planning process? Intens. Crit. Care Nurs. 21:39-46.

59. WEISS, M.; JOHNSON, N.; MALIN, S.; JEROFKE, T.; LANG, C.; SHERBURNE, E. 2008. Readiness for discharge in parents of hospitalized children. J. Ped. Nurs. (EEUU). 23(4):282-295.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.