Manejo de medicamentos en casa, en personas con enfermedad crónica no transmisible (ECNT) y cuidadores
Home care medication in people with nontransferable chronic disease (NTCD) and caregivers
Contenido principal del artículo
Resumen
La enfermedad crónica no trasmisible (ECNT) es la principal causa de morbilidad, a nivel mundial y es un problema de salud pública, que amenaza el desarrollo económico y social de los países. El manejo de la ECNT requiere un régimen terapéutico y farmacológico eficaz para su control. La administración segura de medicamentos en casa es fundamental para prevenir el deterioro de la calidad de vida de las personas y los reingresos hospitalarios, que aumentan los costos para las instituciones y las familias. El objetivo del estudio fue evaluar el manejo de medicamentos en casa, en un grupo de personas con ECNT y en cuidadores. Se empleó un diseño descriptivo transversal. La recolección de la información, se realizó a través de un instrumento de caracterización sociodemográfica y una guía de observación semiestructurada, previamente evaluados por expertos; se aplicó una prueba piloto. El estudio, se practicó con una muestra de 35 personas, quienes cumplieron con los criterios de inclusión, a partir de una población de 71 individuos, que asisten a un Programa de apoyo a la persona mayor, en una Localidad de Bogotá. Se efectuó un análisis descriptivo. La edad de las personas con ECNT fue de 71 a 90 años y la de los cuidadores, de 56 a 70 años. En su mayoría, los dos grupos pertenecían al género femenino, con bajo nivel de escolaridad y en estrato socioeconómico II. Los medicamentos más utilizados son antihipertensivos; las personas almacenan medicamentos vencidos y tienen dificultad para leer la etiqueta.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
ABOU-A, S.A. 2003. Una evaluación económica de la extensión de la utilización de los medicamentos y desperdicio entre las familias en Arabia Saudita y los países del Golfo Pérsico. Pudmed. Disponible desde Internet en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/12809973 (con acceso 25/11/2013).
ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ. 2013. Atención Integral para Personas Mayores: Disminuyendo la Discriminación y la Segregación Socioeconómica. P.1-34. Disponible desde Internet en: http://www. integracionsocial.gov.co/anexos/documentos/ proyectosbogotahumana Atención Integral para personas mayores disminuyendo la discriminación segregacion.pdf (con acceso 10/12/2013).
ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ, 2010. Política pública social para el envejecimiento y la vejez en el Distrito Capital 2010-2025. 158p.
ALMANZA, R.; MONTES, F.; LOPERA, V.; GRAJALES, I.; HOYOS, E.; SALAS, C.; VALLEJO, I.; ARRUBLA, M.; RESTREPO, C.; GUZMAN, L. 2011. Análisis de la situación de salud de Medellín 2010. Rev. Salud Pública Medellín. (Colombia). 26(2):61-74.
ARANGA, A.; LÓPEZ, S.; RAMOS, J.; GARCÍA, G.; CLOPES, A.; BONAL, J. 1999. Valoración de los conocimientos y utilización de inhaladores en pacientes hospitalizados. Rev. Farmacia Hospitalaria. (España). 23(5):307-312.
ARRIAGADA, L.; JIRÓN, M.; RUÍZ, I. 2008. Uso de medicamentos en el adulto mayor. Rev. Hosp. Clín. Univ. (Chile). 19:309-317.
CAMPANY, M. 2006. Conservación y administración de medicamentos. Prevención de problemas relacionados con medicamento. Rev. Ámbito Farmacéutico. (Argentina). 25(8):70-77.
CASAMITJANA, N. 2012. Centro de Información del Medicamento. Colegio de Farmacéuticos de Barcelona. (España). Disponible desde Internet en: http://www.farmaceuticonline.com/ es/el-medicamento/610-conservacion-de-losmedicamentos?start=3 (con acceso 17/12/2013).
CENTER FOR HOME CARE POLICY AND RESEARCH. 2002. Preventing Medication Errors in Home Care. 6p.
CORREA, S. 2001. Los Medicamentos Vencidos: ¿qué necesitamos saber? Facultad de ciencias química. Disponible desde Internet en: http://cime.fcq.unc. edu.ar/vencimientosII.htm (con acceso 16/12/2013).
DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACIÓN – DANE–. 2010-2014. Plan Nacional de Desarrollo. Disponible desde internet en: WWW.DNP.GOV.CO/ LINKCLICK.ASPX?FILETETICKET=U5l1XXLPFJA% 3D&TABID=1238 (con acceso 10/02/2013).
GARCÍA DE ALBA, J.; CASTAÑEADA, E.; PANDO, M. 2011. Depresión en asistentes médicas: análisis de los factores de riesgo sociolaborales. Psicología y Salud. 21:73-78.
GAUTÉRIO, D.; COSTA, S. 2012. Caracterización de ancianos usuarios de medicación residentes en hogar geriátrico. Rev. Da Escola de Enfermagem da USP. 46(6):1395-1400.
HOSPITAL DE SUBA. Diagnóstico Local de Suba. 2012. p.1-222. Disponible desde Internet en: http://www.esesuba.gov.co/joomla/portal/images/stories/Documentos/Salud_Publica/diagnostico%20 2011%20version%204%20de%20abril%202012.pdf (con acceso 31/07/2013).
KHEIR, N.; AWAISU, A.; KIDA, M.; ADAM, A. 2011. Un estudio exploratorio sobre medicamentos en los hogares de Qatar. 36:4 702-702. Disponible dese Internet en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/22279414 (con acceso 04/08/14).
MARÍN, M. 2010. Los diagnósticos de enfermería s de pacientes de edad avanzada que usan múltiples fármacos. Rev. Esc. Enferm. (Brasil). 44(1):46-51.
MANRIQUE, F.; FERNÁNDEZ, R. 2011. Agencia de auto cuidado y factores básicos condicionantes en adultos mayores. Avances Enferm. 29(1):30-41.
MIRA, J.; NAVARRO, I. 2012. Frecuencia de errores de los pacientes con su medicación. Rev. Panam. Salud Pública. 31(2):1-14.
MORA, L.; ROJAS, L.; SÁENZ, D. 1999. Análisis de la disposición y uso de medicamentos por adultos mayores a nivel domiciliar. Disponible desde Internet en: www.binasss.sa.cr/revistas/farmacos/v12n1/art3. pdf (con acceso 25/11/2013).
MOLIMARD, M.; RAHERISON, C.; LIGNOT, S.; DEPONT, F.; ABOUELFATH, A.; MOORE, N. 2003. Assessment of Handling of Inhaler Devices in Real Life: An Observational Study in 3811 Patients in Primary Care. J. Aerosol Medicine. 16(3):249-254.
OLIVEIRA ATUNES DE, M.; FRANCISCO STOLSES BERGAMO, P.M.; COSTA SARMENTO, K.; BARROS DE AZEVEDO, M.B. 2012. Automedicação em idosos residentes em Campinas, São Paulo, Brasil: prevalência e fatores associados. Cad. Saúde Pública 28(2):335-345.
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. 2012a. Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica. (EPOC). Disponible desde Internet en: http://www.who. int/mediacentre/factsheets/fs315/es/ (con acceso 20/02/2013).
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. 2012b. La depresión. Disponible desde Internet en: http:// www.who.int/mediacentre/factsheets/fs369/es/ (con acceso 22/01/2013).
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. 2012c. Diabetes. Disponible desde Internet en: http://www. who.int/mediacentre/factsheets/fs312/es/ (con acceso 20/02/2013).
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. 2010. Medicamentos: uso irracional de los medicamentos. Disponible dese Internet en: http://www.who.int/ mediacentre/factsheets/fs338/es/ (con acceso 01/12/2013).
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. 2013. Encuesta sobre diabetes, hipertensión y factores de riesgo de las enfermedades: Centroamérica. Disponible desde Internet en: http://www.paho. org/hq/index.php?option=com_content&view=ar ticle&id=3070&Itemid=1&lang=es (con acceso 20/02/2013).
PAVÓN, J.; GONZÁLEZ, R. 2010. Museo de la Farmacia Habanera y el adulto mayor: cita con el patrimonio farmacéutico y con temas de educación para la salud. Disponible desde Internet en: http://www.bvs. sld.cu/revistas/far/vol_44_4_10/far15410.htm (con acceso 17/12/2013).
PERALTA, M.; MEDINA, G. 2013. Guía de práctica clínica prescripción farmacológica en el adulto mayor. Rev. Méd. Inst. Méx. Seguro Soc. 51(2):228-239.
ROBINSON, A. 1980. Prácticas de medicamentos recetados de las personas mayores. Pubmed. 3(3):131-136.
ROJAS-MORA, L.; SÁENZ-CAMPOS, D. 2000. Análisis de la condición funcional de los adultos mayores para el manejo domestico de los medicamentos. Acta Méd. Costarric. 42(3):115-120.
ROJAS G., M.; RUIZ A., I.; CARRASCO M., V.H.; MOLINA Y., J.C. 2008. Caracterización de pacientes y de uso de medicamentos en un grupo de adultos mayores asistentes a una actividad promocional de geriatría. Rev. Hops. Clin. Univ. (Chile). 19:318-323.
SECRETARÍA DISTRITAL DE SALUD. 2011. Línea de acción de medicamentos seguros. Disponible desde Internet en: http://saludpublicabogota.org/ wiki/index.php?title=P%C3%A1gina_principal (con acceso 06/01/2013).
SOUZAI, C; ZANETTILL, M. 2009. Insulina: Un enfoque fundamental en la educación de la diabetes. Rev. Latino-am Enfermagem. 22(4):385-391.
TEIXEIRA DE SOUZA, C.R; ZANETTILL, M.L.; RIBEIRO PRADO, K. 2001. Reutilización de jeringas desechables: frecuencia y costos para la administración de insulina en el hogar. Rev. LatinoAm. Enfermagem. 9(5):47-54.
THOMPSON, H.; STEWART, K. 2001. Prácticas de uso de medicamentos recetados de las personas mayores no institucionalizadas. Disponible desde Internet en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed /term=Prescription+medication+use+practices+amon g+noninstitutionalised+older+persons (con acceso 26/11/13).
VARGAS, C.; SÁENZ, D. 2013 Análisis de utilización de medicamentos en personas adultas mayores. Acta Méd. Costarric. 55(4):1-11.
VILLARDÓN, P.; MARTÍN J.; BERNA, E. 2011. Factores asociados a la polifarmacia en población anciana no institucionalizada. Análisis de la sub-muestra de la Encuesta Nacional de Salud 2006 para personas mayores de Castilla y León. (España). Rev. Española Geriatría Gerontología. 46(06):303-306.
ZÁRATE, R. 2004. La gestión del cuidado de enfermería. Granada, primavera verano. Índex de Enfermería 44- 45:42-46.
ZAVALA, M.; VIDAL, D.; CASTRO, M.; QUIROGA, P.; KLASSEN, G. 2006. Funcionamiento social del adulto mayor social. Rev. Ciencia y Enfermería. 12(2):53-62.